{"id":666,"date":"2022-07-07T18:43:00","date_gmt":"2022-07-07T18:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kamilapiazza.com\/?p=666"},"modified":"2026-07-09T11:41:36","modified_gmt":"2026-07-09T11:41:36","slug":"niepozorne-echo-stworzenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kamilapiazza.com\/?p=666","title":{"rendered":"NIEPOZORNE \/ ECHO STWORZENIA"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-930feb06 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:14px\">technika: \u017celiwo \/ br\u0105z \/ siatka miedziana \/ silikon<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niepozorne z cyklu Echo Stworzenia to zestaw prac, zawieraj\u0105cych ide\u0119 \u0142\u0105czenia materii. Tym razem jest to \u017celiwo, naturalnie kszta\u0142towany kamie\u0144, silikon, siatka miedziana, br\u0105z. Tytu\u0142 pracy odsy\u0142a nas do tego, co w otaczaj\u0105cej nas rzeczywisto\u015bci.<br>M\u0105dro\u015b\u0107 polskiego s\u0142owa nie-pozorne t\u0142umaczy, jako niezafa\u0142szowane &#8211; prawdziwe, \u017ar\u00f3d\u0142owe, nienaruszone, wolne od ingerencji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod\u0105\u017caj\u0105c za nurtuj\u0105cym mnie pytaniem o pierwotne intuicje tworzenia zrezygnowa\u0142am z pr\u00f3by odzwierciedlania i ograniczy\u0142am moj\u0105 artystyczn\u0105 ingerencj\u0119 jedynie do pewnej sugestii. Zanurzona w \u015bwiecie natury zaledwie notuj\u0119 \u015blady spotka\u0144 i gdy tyle do us\u0142yszenia milkn\u0119 \u2013 w zetkni\u0119ciu z jej mow\u0105 moja mo\u017ce by\u0107 zaledwie szeptem.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a73534bcf7ba&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bcfb92&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bcfb92\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"667\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hearing-slyszenie-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-667\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hearing-slyszenie-scaled.jpg 1920w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hearing-slyszenie-225x300.jpg 225w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hearing-slyszenie-768x1024.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hearing-slyszenie-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hearing-slyszenie-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a73534bcfe7e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bd0069&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bd0069\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"668\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1770-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-668\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1770-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1770-300x200.jpg 300w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1770-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1770-768x512.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1770-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1770-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bd02d6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bd02d6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"669\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1734-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-669\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1734-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1734-300x200.jpg 300w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1734-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1734-768x512.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1734-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1734-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bd0538&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bd0538\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"670\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1773-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-670\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1773-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1773-300x200.jpg 300w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1773-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1773-768x512.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1773-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_1773-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a73534bd075d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bd0984&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bd0984\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"671\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zd17-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-671\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zd17-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zd17-300x200.jpg 300w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zd17-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zd17-768x512.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zd17-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/zd17-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bd0be8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bd0be8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"672\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01700-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-672\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01700-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01700-300x200.jpg 300w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01700-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01700-768x512.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01700-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01700-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bd0e37&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bd0e37\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"673\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01688-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-673\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01688-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01688-300x200.jpg 300w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01688-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01688-768x512.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01688-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01688-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a73534bd1038&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bd11be&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bd11be\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"674\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01759-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-674\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01759-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01759-300x200.jpg 300w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01759-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01759-768x512.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01759-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01759-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bd13d8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bd13d8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"675\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01758-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-675\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01758-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01758-300x200.jpg 300w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01758-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01758-768x512.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01758-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01758-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a73534bd15f4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a73534bd15f4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"676\" src=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01771-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-676\" srcset=\"https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01771-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01771-300x200.jpg 300w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01771-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01771-768x512.jpg 768w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01771-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/kamilapiazza.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/DSC01771-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>technika: \u017celiwo \/ br\u0105z \/ siatka miedziana \/ silikon Niepozorne z cyklu Echo Stworzenia to zestaw prac, zawieraj\u0105cych ide\u0119 \u0142\u0105czenia materii. Tym razem jest to \u017celiwo, naturalnie kszta\u0142towany kamie\u0144, silikon, siatka miedziana, br\u0105z. Tytu\u0142 pracy odsy\u0142a nas do tego, co w otaczaj\u0105cej nas rzeczywisto\u015bci.M\u0105dro\u015b\u0107 polskiego s\u0142owa nie-pozorne t\u0142umaczy, jako niezafa\u0142szowane &#8211; prawdziwe, \u017ar\u00f3d\u0142owe, nienaruszone, wolne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":667,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=666"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":836,"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions\/836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamilapiazza.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}